��ࡱ�>�� JM����L��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������7 �R�bjbjUU ;p;�������q�q�+<g�] : $� h2 3�G �� � D��N2 {� NS O �� �N XT Y Hh �O o` h� Information Form of EMBASSY Staff :g�g T�y�SwmsQ�Nx� ,{ u� �qQ u� Mission Name and Customs Code� Page __ of ___ pages Y�N�Nh�Diplomatic Representative��L��[^\Accompanying Family members���N���N�Sx ID No. �bgq�Sx Passport No. �Y T(-N�e) Name in Chinese �Y T(�e) Name in English '`+R 7u �% sY �% Sex male �% female �% �Qu�eg t^ g �e Date of Birth Year Month Date �VM| Nationality L�T� Post & Title ���N Y�N�Nh��% L�?e�b/g�NXT�% Status Diplomatic Representative �% Administrative and Technical Staff�% Y�N{|vQ�N�% Other Diplomatic Personnel�% 0R�N�eg t^ g �e Date of Appointment Year Month Date gHe�eg t^ g �e Valid Until Year Month Date �cCg�N /f�% &T�% Authorized Person Yes �% No�% OO@W Address Y�l Remarks ���N���N�Sx ID No.�bgq�Sx Passport No.�Y T(-N�e) Name in Chinese�Y T(�e) Name in English'`+R 7u�% sY�% Sex male �% female�%�Qu�eg t^ g �e Date of Birth Year Month Date �VM| NationalitysQT��N���S ID No. of Related PersonsQ�|: M�vP�% P[sY�% 6r�k�% vQ�N�% Relationship: Spouse�% Child�% Parent �% Other �%0R�N�eg t^ g �e Appointment Date Year Month Date  gHe�eg t^ g �e Valid Until Year Month Date Y�l Remarks���N���N�Sx ID No.�bgq�Sx Passport No.�Y T(-N�e) Name in Chinese�Y T(�e) Name in English'`+R 7u�% sY�% Sex male �% female�%�Qu�eg t^ g �e Date of Birth Year Month Date �VM| NationalitysQT��N���S ID No. of Related PersonsQ�|: M�vP�% P[sY�% 6r�k�% vQ�N�% Relationship: Spouse�% Child�% Parent �% Other �%0R�N�eg t^ g �e Appointment Date Year Month Date  gHe�eg t^ g �e Valid Until Year Month Date Y�l Remarks���N���N�Sx ID No.�bgq�Sx Passport No.�Y T(-N�e) Name in Chinese�Y T(�e) Name in English'`+R 7u�% sY�% Sex male �% female�%�Qu�eg t^ g �e Date of Birth Year Month Date �VM| NationalitysQT��N���S ID No. of Related PersonsQ�|: M�vP�% P[sY�% 6r�k�% vQ�N�% Relationship: Spouse�% Child�% Parent �% Other �%0R�N�eg t^ g �e Appointment Date Year Month Date  gHe�eg t^ g �e Valid Until Year Month Date Y�l Remarks���0:g�g�#��N~{ T� ��pS0:g�gpS~{� Signature of Head of Mission or Organization Chief� Seal of Mission or Organization� �l�����0�VE��~�~{�NS�Nh�:g�g_N�(u,gh��This form is also applicable to consulates and representative offices of international organizations � kXh��f Instructions �]b�kX�QY�N�Nh��`�Q ��Sb�kX�Q��L��[^\�`�Q�gY N�N � ��勺NXT�[^\Y�Nĉ�[�Npe���X�R�Oo`h� �v^�lfu�pe0 The left column is to be completed by the diplomatic representative and the right column is to be completed by his accompanying family members (three persons at most). If more than three, please use more of this form and indicate the number of pages attached. 1.:g�g T�y�SwmsQ�Nx��~-N�VwmsQYHh�[�[T�v:g�g T�y�TwmsQASMOpe�Nx0 Mission Name and Customs Code: The name of mission and its 10-digit code approved and recorded for file by China Customs. 2.���N���N�Sx:O��Y�N�Nh��S�[^\�vY�N���N���Sx0O��L�?e�b/g�NXT�S�[^\�v���N���Sx0����Y�N�Nh��S�[^\�v���N�[���Sx0����L�?e�b/g�NXT�S�[^\�vlQ�R�NXT���Sx��N N���N�~�y ���N���N �0 ID No.: The Diplomatic ID numbers of the diplomatic representative of the embassy and his/her family members, the ID numbers of administrative and technical staff of the embassy and their family members, the Consulate Staff ID numbers of consulate representatives and their family members, and the Civil Service ID numbers of administrative and technical staff and their family members (hereinafter referred to as ID No.). 3.�bgq�Sx� cۏ�Q�X gHe���NkX�Q0Passport No.: The number of the valid certificate for entering or leaving China. 4.�Y T(-N�e)� c���N���NkX�Q0 Name (Chinese): The name as shown on the ID. 5.�Y T(�e)� c���N���NkX�Q0 Name (English): The name as shown on the ID. 6.'`+R:�N@b ��eFh�QSb " 0Sex: Mark  " in the selected box. 7.�Qu�eg� c���N���NkX�Q0Date of Birth: The date of birth as shown on the ID. 8.�VM|� c���N���NkX�Q0Nationality: The nationality as shown on the ID. 9.L�T�: ��b�N NN�yL�T�kX�Q0 'YO�lQO� �S^��fk�[�N�y��N�y� N�y�NXT�;`���N�oR;`���N����N�oR���N���XT�Y�NvQ�[����N:NL�?e�b/g�NXT�v �,ghMQkX �0 Post and Title: Select the corresponding one from the list below to fill in the item. ambassador, minister, counselor, military attach�, first secretary, second secretary, third secretary, commissioner, consul-general, deputy consul-general, consul, deputy consul, attach� and other diplomatic personnel (Leave this item blank for administrative and technical staff). 10.���N:�N@b ��eFh�QSb " 0Status� Mark  " in the selected box. 11.0R�N�eg� c���N���NkX�Q0 Date of Appointment: The date of appointment as shown on the ID. 12. gHe�eg� c���N���NkX�Q0 The valid period as shown on the ID. 13.�cCg�N:�N@b ��eFh�QSb " 0�cCg�Nc:g�g,{N�#��N�S1uvQ�cCg~{^\wmsQ�efN�v�NXT �USN:g�gAQ����3*N�cCg�N0 Authorized Person: Mark  " in the selected box. The authorized person refers to the first principal of the mission and the agent(s) authorized by him/her to sign Customs documents. One single mission is permitted to appoint three authorized persons. 14.OO@W��X�QOO@W0Address� Address in China. 15.Y�l�����f�vvQ�N�`�Q0Remarks: Other explanations necessary for the Customs. 16.sQT��N���S:��L��[^\@bߍ���vY�N�Nh�0L�?e�b/g�NXT0Y�N{|vQ�[�NXT�v���N���N�Sx�,gh�S�SkX�QN*N�Sx �0 ID No. of Related Person: the ID number of the diplomatic representative or administrative and technical staff or other diplomatic personnel being accompanied by family members. (Only one such number is permitted in this item.) 17.sQ�|:�N@b ��eFh�QSb " 0Relationship: Mark  " in the selected box. 4Zlvx����� Z�������02>@L��� � � � � � �  8 < > B F d � � � � � � � � � �  ������Ǻ�����������������������������������������������>*CJOJPJaJo(B*phCJOJPJaJo(B*ph>*OJPJaJo(B*phOJPJaJo(B*ph5�CJOJPJo(B*ph5�;�CJOJPJo(B*ph5�CJOJPJaJo(B*phCJ OJPJaJ o(7 � � � � � � � � � � � �      " $ : � � � � n � � � � � � � NPR^`p����������� *08@Hdjlrtz|~���������������������������������������������������������������������������������������>*OJPJaJo(B*phOJPJaJo(B*ph>*CJOJPJaJo(B*phCJOJPJaJo(B*phN68BDFJLZ����jx��������  $>@PRTjprxz��������������,.\bhj��������������������������������������������������������������������������������ָ�����OJPJaJo(B*ph�>*CJOJPJaJo(B*phCJOJPJaJo(B*ph>*OJPJaJo(B*phOJPJaJo(B*phH����"$.08:<RXZ`bhl���������������� @Nnpr������������� "*028PRT`��������������������������������������������������������������������������������������>*CJOJPJaJo(B*phCJOJPJaJo(B*ph>*OJPJaJo(B*phOJPJaJo(B*phN,.024BHJPRX\������������������.02@NXrtv�������28:@BHLpv�������������������������������������������������������������������>*CJOJPJaJo(B*ph>*OJPJaJo(B*phOJPJaJo(B*phOJPJaJo(B*ph�CJOJPJaJo(B*phH����������$*02Z\jl~����������������� "(*04JNV\fltz|��� ���������������������������ӷӷӷ��������ӷӷӷ�������������ӷ���CJOJPJaJo(B*ph>*OJPJaJo(B*phOJPJaJo(B*ph�OJPJaJo(B*phCJOJPJaJo(B*ph>*CJOJPJaJo(B*ph>��dfZ\f��� >!4"�"&@&D&h&j& '.'�'�' (n(~(�(�(�(�())h)n)r)*-l-�-.2.|.�.�001�102�3p4r4t4v4��о�ర����������ࣣ�������������������������������aJo(CJOJPJaJo(CJOJaJo(B*ph5�CJOJaJo(B*ph"5�>*CJOJPJaJo(B*ph>*CJOJPJaJo(B*phCJOJPJaJo(B*ph5�CJOJPJaJo(B*ph44x���02@�������bYP d$If d$Ift$$If�l4f4�    ���0��Rw=�%  �0� � � � ����=6������������4�4� la� d$If d$Ifd$a$d ��d ��� � 8 F �  � �  $ � � n �������������� d$If d$If d$If d$If d$If d$If d$If d$If d$If d$If d$If d$If d$If d$Ifn � R`��@~�FL�������������}t d$If d$If d$If $a$d$If $a$d$If d$If d$If d$If d$If d$If�HWD�`�Hd$If��^���L�WD��`�L�d$If d$If �jx����������JD$If�$$If�l4f4�    ���F��R1,w=`��F�0� � � � ����=6� ���� ���� ���� ���4�4� la� d$If d$If d$If d$If d$If����  $����SMD d$If$If�$$If�l4f4�    ���F��R1,w= ��F�0� � � � ����=6� ���� ���� ���� ���4�4� la� d$If d$If d$If d$If$T����������7�$$If�l4f4�    �<�\��R*_7w= �� J �0� � � � ����=6��������������������4�4� la� d$If d$If d$If d$If d$If���.j��������MG$If�$$If�l4f4�    ��F��R*w= �� b�0� � � � ����=6� ���� ���� ���� ���4�4� la� d$If d$If d$If d$If$If��<l��������� d$If d$If d$If d$If d$If d$If������d^ULC: d$If d$If d$If d$If$If�$$If�l4f4�    ���\��R*_7w= �� J �0� � � � ����=6��������������������4�4� la� @Nnwqh_VM d$If d$If d$If d$If$If�$$If�l4f4�    �s�F��R1,w= ��F�0� � � � ����=6� ���� ���� ���� ���4�4� la�npr���28wqh_VMD d$If d$If d$If d$If d$If$If�$$If�l4f4�    ���F��R1,w= ��F�0� � � � ����=6� ���� ���� ���� ���4�4� la�8PRT`���[ULC: d$If d$If d$If$If�$$If�l4f4�    �U�\��R*_7w= �� J �0� � � � ����=6��������������������4�4� la� d$If�024\���nh_VMD d$If d$If d$If d$If$If�$$If�l4f4�    ��F��R*w= �� b�0� � � � ����=6� ���� ���� ���� ���4�4� la� d$If.02@N��RLC: d$If d$If$If�$$If�l4f4�    ���\��R*_7w= �� J �0� � � � ����=6��������������������4�4� la� d$If d$IfNXrtv�����e_VMD d$If d$If d$If$If�$$If�l4f4�    ��F��R1,w= ��F�0� � � � ����=6� ���� ���� ���� ���4�4� la� d$If d$If�����L��nh_VMD d$If d$If d$If d$If$If�$$If�l4f4�    ��F��R1,w= ��F�0� � � � ����=6� ���� ���� ���� ���4�4� la� d$If���������RLC: d$If d$If$If�$$If�l4f4�    ��\��R*_7w= �� J �0� � � � ����=6��������������������4�4� la� d$If d$If�2����4��e_VMD d$If d$If d$If$If�$$If�l4f4�    ��F��R*w= �� b�0� � � � ����=6� ���� ���� ���� ���4�4� la� d$If d$If4|��� f���I?= ��^���\�`�\��$$If�l4f4�    ��\��R*_7w= � � J �0� � � � ����=6��������������������4�4� la� d$If d$If d$Iff\f��� >!4"�"D& '.'�'�' (n(�(r)*������������������ ��VD�^��dG$�hVDV^�h�L�WD��`�L�dG$ ��^��dG$ �iVD�^�idG$��VDV^����WDd`��dG$ ��^��dG$ ��WDb`��dG$dG$*-l-�-.2.|.�.�001�102�3r4t4v4���������������d��^���\�WD8�`�\�d�G$ ��VD�^��dG$ ��^��dG$ �;VD�^�;dG$v4�63P0��A ��.!�7"�7#�7$�7%�0����1�82P�� |��=��������}��<��������~��;����������:�����������9�����������8�����������7�����������6�����������1�����������0���������������^��`���.�T����T^�T`���.�������^��`���.� ���� ^� `���. �������^��`���OJQJo(l� �T����T^�T`���OJQJo(l� �������^��`���OJQJo(l� � ���� ^� `���OJQJo(l��h����h^�h`���. �h����h^�h`���OJQJo(l� |��}��~���������������������������������������������������������������Z@��Z ck�e $a$1$0CJKHOJQJPJ^J_HaJmH sH nHtH@@@ h�� 1$a$$1$@& CJ PJaJ($A@���$ ؞���k=�W[SO('@��( yb�l_(uCJaJ*@* yb�l�eW[$a$*j@* yb�l;N��5�\�.�@". yb�lFh�e,gCJaJ`@2` u� w'$a$ �9r G$P��&dCJaJehr��:�o�A: Char Char1 CJKHaJ< @R< u��$a$ �9r G$CJaJ8�o�a8 Char Char CJKHaJ ���v4 !�n ��$���n8�N���4f*v4"#$%&'()*+,-./0123456v47;p�����8�@�����������0�( � ��B �S ���� ?��;@��UnknownG��z ��Times New Roman;��Wingdings9F�� �eckўSO_GBK;��ўSOSimHei;���[SOSimSun 0���h�fg��fgqJ��!-!),.:;?]}����    & 6"0000 0 0 00000��� � �����=�@�\�]�^���([{�  0 0 00000��;�[������i���2�1���? 2�� ���� �FMicrosoft Word �ĵ� MSWordDocWord.Document.8�9�q�������Oh��+'��0� PXt� � � � � ���⽻��Ա������Ϣ�������Խ�2@F�#@�9��@�g���@����� �����՜.��+,��0�Root Entry7.0.0550.102ZH.HG01�������� �FIData ������������91Table����ACompObj������������fWordDocument����:pSummaryInformation(������������DocumentSummaryInformation8��������H������������  !"#$%&'()*+,-./012345678����:;<=>?@����BCDEFGH��������K��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������